1. DISPOSIZIONI INTRODUTTIVE

   1. Identificazione delle parti. Le presenti condizioni d'uso ("Condizioni d'uso") disciplinano i diritti e gli obblighi reciproci tra Livesport s.r.o., una società a responsabilità limitata con sede legale presso Bucharova 2928/14a, Stodůlky, 158 00 Praga 5, Aspira Business Centre, Repubblica Ceca, numero di identificazione personale 274 33 722, iscritta nel registro delle imprese del tribunale municipale di Praga con il numero di fascicolo C 113331 ("noi" o "nostro") e i soggetti terzi ("Utente") quando utilizzano il nostro sito web (il "Sito").

   2. Applicabilità delle Condizioni d'uso. Se l'Utente è un Utente non registrato del Sito, si applicheranno solo le disposizioni relative alla natura e all'uso del Sito, in particolare le clausole 1, 2 e 10 delle presenti Condizioni d'uso. Agli Utenti registrati si applicano integralmente le presenti Condizioni d'uso, che si consiglia di consultare, in particolare le clausole da 3 a 12, che costituiscono il contratto di servizio tra noi e l'Utente registrato.

2. CONTENUTO DELLA PAGINA WEB

   1. Natura del servizio. Il Sito contiene informazioni aggiornate sugli eventi sportivi, in particolare risultati sportivi in tempo reale, risultati finali, calendari, formazioni e altre statistiche sportive e contenuti sportivi. I risultati e le altre informazioni statistiche visualizzati sul Sito si basano su informazioni fornite da altre fonti indipendenti (da terzi), da fonti interne o da altre applicazioni ufficiali. Ci adoperiamo al meglio per aggiornare regolarmente il contenuto e controllare i risultati o le altre informazioni visualizzate sul Sito, tuttavia non possiamo fornire alcuna garanzia in relazione al Sito e invitiamo gli utenti a controllare accuratamente le informazioni apprese dal Sito con fonti originali e di altro tipo. L'Utente utilizza e fa affidamento sui risultati e sulle altre informazioni visualizzate sul Sito sotto la propria esclusiva responsabilità. A seconda della regione, della lingua o di altre circostanze che influenzano il mercato di destinazione e il pubblico del Sito, il Sito può anche presentare una copertura sportiva costituita da contenuti propri o di terzi.

   2. L'Utente utilizza il Sito a proprio rischio e pericolo. Forniamo il Sito, e tutte le comunicazioni e le informazioni in esso archiviate e presentate, con ragionevole competenza e cura, e sostanzialmente secondo le modalità descritte nelle presenti Condizioni d'uso. Tuttavia, l'accesso al Sito, l'utilizzo del Sito, il download di qualsiasi software relativo al Sito e l'uso di qualsiasi informazione fornita da noi in relazione al Sito sono a esclusiva discrezione e rischio dell'Utente, e unicamente per uso personale. L'Utente non può utilizzare il Sito per nessuno scopo commerciale.

   3. Registrazione e contenuti a pagamento. Per accedere ad alcune parti o funzioni del Sito è necessaria la registrazione (Articolo 3 delle Condizioni d'uso). La registrazione può essere subordinata al raggiungimento di una determinata età. Senza la registrazione, è possibile che l'Utente non possa visualizzare tutti i contenuti e che le funzionalità del Sito siano limitate. Inoltre, la disponibilità di determinate funzioni o contenuti può essere soggetta al pagamento di un canone.

   4. Contenuti di terze parti. Non forniamo il contenuto di applicazioni o risorse esterne a cui si può accedere dal Sito. Nessun contenuto disponibile nel Sito è ospitato sui nostri server e non è stato creato o caricato da noi sul server di hosting, dove si trovano tali contenuti. I contenuti di terze parti sono solitamente contrassegnati da un logo, un'icona o un altro identificatore specifico di terze parti. Escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità in relazione a tali contenuti, alla loro disponibilità o alle informazioni in essi contenute.

   5. Visualizzazione di pubblicità. L'Utente accetta che sul servizio possano essere visualizzate pubblicità, anche di terze parti.

   6. Rapporto con il gioco d'azzardo. L'utilizzo del Sito è interamente a rischio dell'Utente. Il Sito non è un'applicazione di gioco o di gioco d'azzardo. Non forniamo giochi o scommesse; pertanto, non deteniamo né controlliamo le risorse finanziarie o di altro tipo dell'Utente e non partecipiamo ad alcuna transazione di gioco d'azzardo. Le quote delle scommesse visualizzate sul Sito sono presentate a scopo informativo. Nessuna comunicazione o informazione pubblicata sul Sito costituisce una raccomandazione a partecipare a un gioco o a piazzare una scommessa, né costituisce una consulenza legale, fiscale o di altro tipo in relazione al gioco o al gioco d'azzardo.

   7. Legislazione locale. L'Utente è invitato a rispettare le leggi applicabili del paese in cui è temporaneamente o permanentemente residente, presente e/o cittadino.

   8. Diritti sui contenuti. Testi, fotografie, opere grafiche e altri elementi contenuti nel Sito possono essere protetti dal diritto d'autore singolarmente e/o nel loro insieme (collettivamente, le "Opere protette da copyright"). Salvo diverso accordo scritto stipulato con noi, l'uso corretto delle Opere protette da copyright può avvenire solo nella misura e secondo le modalità previste dalla legge applicabile. In particolare, l'utilizzo delle Opere protette da copyright sotto forma di riproduzione (copia) per un guadagno economico diretto o indiretto, così come il loro utilizzo sotto forma di distribuzione, noleggio, esposizione o comunicazione al pubblico (compresa la comunicazione al pubblico via Internet) non è consentito senza il nostro esplicito consenso.

   9. Protezione del database. Il contenuto del database contenuto nel Sito ("Contenuto del database") è protetto da un diritto speciale del fornitore del database. Salvo diverso accordo scritto stipulato con noi, il Contenuto del database può essere utilizzato legittimamente solo nella misura e secondo le modalità previste dalla legge applicabile. In particolare, non sono consentiti l'estrazione (copia) o l'utilizzo (messa a disposizione del pubblico) del Contenuto del database o di una sua parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale senza il nostro esplicito consenso.

   10. Interferenza non autorizzata. Non è consentito utilizzare alcun meccanismo, strumento, software o procedura che abbia influito o possa influire negativamente sul funzionamento delle nostre strutture, sulla sicurezza di Internet o sugli altri utenti di Internet. Non è consentito appesantire il nostro server su cui è ospitato il Sito web con richieste automatiche, né assistere terzi in tale attività. Non è consentito modificare, disassemblare, decompilare o decodificare il Sito web in alcun modo, salvo disposizione diversa di norme di legge generalmente vincolanti. Inoltre, non è consentito utilizzare il contenuto del Sito web incorporandolo, aggregandolo, effettuando lo scraping o ricreandolo senza il nostro esplicito consenso, salvo disposizione diversa di norme di legge generalmente vincolanti.

   11. Violazione del copyright e dei marchi. La violazione dei diritti d'autore, dei diritti di marchio o dei diritti speciali del fornitore del database può comportare responsabilità civili, amministrative o penali.

3. Stipula di un contratto di servizio

   1. Presentazione della proposta. L'Utente può presentare una proposta per la conclusione di un contratto per la fornitura di servizi facendo clic sul pulsante "Continua via E-mail", inserendo le informazioni nel modulo di registrazione sul Sito e inviando tali informazioni (di seguito "Richiesta di registrazione"). L'Utente garantisce che le informazioni fornite nel modulo di Richiesta di registrazione sono corrette ai fini delle presenti Condizioni d'uso.

   2. Accettazione della proposta. Al ricevimento di una Richiesta di registrazione, invieremo all'indirizzo e-mail fornito nella Richiesta di registrazione ("Indirizzo dell'Utente") le informazioni necessarie per rendere operativo l'account dell'Utente o per consentirgli di utilizzare il servizio ("Accettazione"). Il contratto di servizio è concluso non appena il cliente ha ricevuto l'Accettazione.

   3. Utilizzo di registrazioni di terzi. Se l'Utente utilizza una registrazione esistente presso una terza parte (ad esempio, una registrazione in un social network), può inviarci una proposta di stipula di un contratto di servizi cliccando sul relativo pulsante con il logo, il marchio o il nome del servizio della terza parte. Dopo averci consegnato la proposta di stipula di un contratto di servizio in conformità con le indicazioni di cui sopra, l'Utente sarà autorizzato a utilizzare il servizio. Consentendo all'Utente di utilizzare il servizio, il contratto di servizio è concluso.

   4. Consenso alla fornitura del servizio. L'Utente accetta che possiamo iniziare la fornitura del servizio prevista dal contratto di servizio immediatamente dopo la sua conclusione, anche prima della scadenza del periodo previsto dalla legge per recedere dal contratto di servizio.

   5. Costi dei mezzi di comunicazione. L'Utente accetta l'uso di mezzi di comunicazione a distanza al momento della stipula del contratto di servizio. I costi sostenuti dall'Utente per l'utilizzo di un mezzo di comunicazione a distanza in relazione alla conclusione di un contratto di servizio (ad esempio, i costi di connessione a Internet) sono a carico dell'Utente e non differiranno dalla tariffa base per l'utilizzo del mezzo di comunicazione.

4. Contenuto del contratto di servizio

   1. Oggetto del contratto. In forza del contratto di servizio, all'Utente sarà consentito utilizzare il servizio attraverso il Sito, compresi i contenuti e le funzionalità che sono soggetti a registrazione. Inoltre, la disponibilità di determinate funzioni o contenuti può essere subordinata al pagamento di un canone, al raggiungimento di una determinata età, a una connessione Internet stabile o alla versione del sistema operativo del dispositivo supportata.

   2. Contenuto del contratto. Le Condizioni d'uso sono parte integrante del contratto di servizio.

   3. Lingua del contratto. Il contratto di servizio viene stipulato in lingua italiana.

5. Account utente

   1. Protezione dell'account. L'accesso all'account Utente è protetto da un nome utente e da una password. L'Utente accetta che i suoi dati di accesso possano essere utilizzati anche per accedere ad altri siti web gestiti da noi o da qualsiasi altro soggetto collegato a noi. L'Utente è tenuto a mantenere la riservatezza sulle informazioni necessarie per accedere al proprio account Utente e riconosce che non siamo responsabili per eventuali violazioni di tale obbligo da parte dell'Utente.

   2. Riserva di diritti. Possiamo impedire all'Utente di utilizzare l'account Utente, in particolare se l'Utente viola gli obblighi previsti dal contratto di servizio (comprese le presenti Condizioni d'uso).

6. CONDIZIONI DI SERVIZIO

   1. Incapacità di fornire il servizio. Potremmo non fornire il servizio ove ciò fosse impedito da difficoltà da parte dell'Utente o di altri soggetti. In particolare, non forniremo il servizio in caso di interruzioni di corrente, interruzioni della rete dati, altri guasti causati da terzi o cause di forza maggiore.

   2. Interruzioni del servizio. Durante la fornitura del servizio possono verificarsi interruzioni o limitazioni temporanee, o degrado del servizio. Le informazioni archiviate dall'Utente all'interno del servizio possono non essere sottoposte a backup da parte nostra, possono essere danneggiate o altrimenti degradate.

   3. Limitazione della qualità del servizio. Nella misura consentita dalla legge, non saremo responsabili per (i) eventuali malfunzionamenti dei programmi informatici relativi al Sito che mettiamo a disposizione, (ii) bug o virus che comportino la perdita di dati, (iii) qualsiasi altro danno alle apparecchiature informatiche, al telefono cellulare o al dispositivo mobile, o al software dell'Utente, (iv) errori (compresi errori negli input, nei dati presentati e nei risultati) e (v) qualsiasi tentativo da parte dell'Utente di utilizzare il Sito con metodi, mezzi o modalità non previsti da noi. Ci riserviamo il diritto di sospendere, modificare, rimuovere e/o aggiungere al Sito a nostra esclusiva discrezione e nella misura consentita dalla legge, nonché il diritto di sospendere l'utilizzo del Sito da parte dell'Utente di volta in volta. Non saremo responsabili di tali azioni.

   4. Errori. L'Utente accetta di informarci non appena viene a conoscenza di eventuali errori relativi al proprio account nel Sito o a qualsiasi informazione presentata nel Sito (compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali errori di calcolo, dichiarazioni errate, addebiti, commissioni, rake, bonus o payout errati, o qualsiasi conversione di valuta, se applicabile).

   5. Limitazione della responsabilità. Noi (compresi i nostri funzionari, amministratori, agenti e dipendenti) e le nostre affiliate non saremo responsabili nei confronti dell'Utente in forza di contratto, illecito (compresa la negligenza) o altro per danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali, speciali, punitivi o esemplari, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di dati, profitti, ricavi, affari, opportunità, avviamento, reputazione o interruzione dell'attività o per qualsiasi perdita che non sia attualmente prevedibile da parte nostra derivante dal contratto di servizio o dall'uso del Sito da parte dell'Utente.

   6. Indennizzo. Le informazioni contenute nel Sito sono fornite così come sono, e l'Utente accetta di indennizzarci da qualsiasi responsabilità in relazione al Sito e alle informazioni in esso contenute. In deroga alle disposizioni della clausola 6.5 di cui sopra, la nostra responsabilità è limitata alla misura massima consentita dalla legge applicabile.

7. Utilizzo del servizio

   1. Personalizzazione dei contenuti. L'Utente ha il diritto di personalizzare il contenuto del servizio in base alle proprie preferenze, ma solo nell'ambito delle impostazioni offerte dal servizio stesso.

   2. Promozioni non richieste. Tenendo conto dei requisiti di protezione dei dati, delle informazioni e della sicurezza informatica e della prevenzione delle frodi, è espressamente vietato pubblicare informazioni o contattare i nostri clienti per proporre o promuovere offerte, prodotti o servizi nel Sito.

   3. Politica antifrode e anti-molestie. Abbiamo una politica di tolleranza zero nei confronti di attività inappropriate e fraudolente all'interno del Sito. Se, a nostro insindacabile giudizio, risulta che l'Utente abbia tentato di frodare noi e/o qualsiasi altro Utente del Sito in qualsiasi modo, ci riserviamo il diritto di sospendere e/o chiudere l'account dell'Utente e/o di vietargli l'accesso al Sito per un periodo di tempo determinato o indeterminato. Non saremo responsabili di tali azioni nella misura consentita dalla legge applicabile.

8. Altri diritti e doveri delle parti

   1. Gestione dei reclami. I reclami dei consumatori vengono gestiti da noi tramite un indirizzo elettronico all'indirizzo di contatto (si veda la clausola 12.6). Invieremo informazioni sulla gestione del reclamo all'indirizzo dell'Utente.

   2. Risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori. L'organo competente per la risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori derivanti dal contratto di servizio è riportato al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2. La piattaforma di risoluzione delle controversie online all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr può essere utilizzata per risolvere le controversie tra noi e l'Utente in forza del contratto di servizio.

   3. Punto di contatto per i consumatori. Un punto di contatto previsto dal Regolamento (UE) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2013 relativo alla risoluzione delle controversie online dei consumatori e che modifica il Regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE (regolamento sulla risoluzione delle controversie online dei consumatori) è disponibile all'indirizzo https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_en.

   4. Autorizzazione all'esercizio dell'attività. Siamo autorizzati a operare con la licenza commerciale ceca. Il controllo sulle nostre attività sarà esercitato dalle autorità ceche competenti nell'ambito delle loro competenze. La supervisione nell'ambito della protezione dei dati personali è esercitata dall'autorità di vigilanza dello Stato membro dell'UE in cui l'Utente risiede abitualmente, lavora o ha commesso la presunta violazione.

   5. Denunce di difetti. I diritti e i doveri delle parti in merito alla nostra responsabilità per i difetti dei servizi saranno disciplinati dalla relativa legge generalmente applicabile. L'Utente può esercitare i propri diritti derivanti dalla nostra responsabilità per i difetti dei servizi contattandoci presso la nostra sede legale o via e-mail all'indirizzo di contatto (si veda la clausola 12.6).

   6. Comunicazione tra le parti. Salvo diverso accordo, tutta la corrispondenza riguardante i procedimenti legali relativi al contratto di servizio dovrà essere consegnata all'altra parte in forma testuale tramite posta elettronica. La notifica all'Utente avverrà anche tramite posta elettronica all'indirizzo dell'Utente.

9. Ochrana osobních údajů PROTEZIONE DATI

   1. Informazioni sul trattamento dei dati personali. Adempiamo all'obbligo di informazione ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio in materia di protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE ("Gdpr") mediante un apposito documento denominato "Informativa sul trattamento dei dati personali" ("Informativa sulla privacy").

   2. Le presenti Condizioni d'uso devono essere lette e interpretate insieme alla nostra Informativa sulla privacy, consultabile qui.

10. Cookie

    1. Strumento per il consenso dei cookie. La raccolta del consenso e la fornitura di informazioni relative all'uso dei cookie all'interno del Sito avvengono tramite un apposito strumento gestito da una terza parte.

11. Durata del contratto di servizio

    1. Recesso dal contratto. Salvo nei casi in cui non sia consentito recedere dal contratto, l'Utente, in quanto consumatore, ha il diritto di recedere dal contratto di servizio entro quattordici (14) giorni dalla sua stipula. Per recedere dal contratto, l'Utente può utilizzare il modulo fornito da noi.

    2. Efficacia del contratto. Il contratto di servizio avrà efficacia a partire dal momento della sottoscrizione. Il contratto di servizio è stipulato a tempo indeterminato.

    3. Risoluzione del contratto. L'Utente può risolvere il contratto di servizio in qualsiasi momento cancellando de facto il proprio account Utente. L'Utente può inoltre risolvere il contratto di servizio chiedendoci di cancellare i suoi dati personali in conformità al GDPR.

    4. Risoluzione del contratto da parte nostra. Nel caso in cui l'Utente violi uno qualsiasi degli obblighi previsti dal contratto di servizio (comprese le presenti Condizioni d'uso) o dalle norme di legge generalmente vincolanti o in altri casi, possiamo risolvere il contratto di servizio. La risoluzione del contratto di servizio prevista dalla presente clausola sarà effettiva al momento della notifica per posta elettronica all'indirizzo dell'Utente. Salvo diverso accordo, il contratto di servizio sarà risolto non appena tale risoluzione avrà effetto.

12. Disposizioni finali

    1. Legge applicabile. Il rapporto creato dal contratto di servizio sarà disciplinato dal diritto ceco. La scelta del suddetto diritto non priva l'Utente della protezione prevista dalle disposizioni dell'ordinamento giuridico a cui il contratto non può derogare, e che si applicherebbero in assenza di una scelta della legge ai sensi delle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 1, del Regolamento (CE) n. 593/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 giugno 2008 in materia di legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I).

    2. Competenza dei tribunali. Abbiamo accettato la giurisdizione e la sede dei tribunali della Repubblica Ceca.

    3. Modifica unilaterale delle Condizioni d'uso. Possiamo modificare unilateralmente le presenti Condizioni d'uso nella misura consentita dalla legislazione applicabile e qualora ritenessimo che tali modifiche siano basate su motivi validi e giustificati. L'Utente sarà informato della modifica tramite un messaggio di posta elettronica inviato all'indirizzo dell'Utente o tramite una finestra di dialogo sul Sito. Le Condizioni d'uso modificate entreranno in vigore alla data indicata nell'e-mail o nella finestra di dialogo del Sito, ma in ogni caso non prima di trenta (30) giorni dalla data di notifica della modifica. L'Utente può rifiutare le Condizioni d'uso modificate prima che diventino efficaci e, in tal caso, risolvere il contratto di servizio. Ciò non pregiudica le disposizioni della clausola 12.4 delle presenti Condizioni d'uso.

    4. Consenso alla modifica delle Condizioni d'uso. Accettando la nuova versione delle Condizioni d'uso, le precedenti Condizioni d'uso cesseranno di essere efficaci e la nuova versione delle Condizioni d'uso diventerà parte integrante del contratto di servizio. Fatto salvo l'articolo 12.3 delle Condizioni d'uso, le modifiche alle Condizioni d'uso possono essere apportate anche mediante conferma espressa (consenso) da parte dell'Utente. Quando l'Utente fornisce il proprio esplicito consenso alla nuova versione dei Termini e delle Condizioni d'uso, la nuova versione diventa parte integrante del contratto di servizio a partire dalla data applicabile. Tale consenso esplicito può essere fornito tramite una finestra di dialogo sul Sito o in qualsiasi altro modo appropriato.

    5. Accessibilità del contratto. Il contratto di servizio, comprese le Condizioni d'uso, sono archiviati da noi in forma elettronica e non sono accessibili al pubblico.

    6. I nostri recapiti. I nostri recapiti sono i seguenti: indirizzo di consegna Bucharova 2928/14a, Aspira Business Centre, Stodůlky, 158 00 Praga 5, Repubblica Ceca, indirizzo e-mail info@livesport.eu.

    7. Cessione del contratto. L'Utente accetta che possiamo cedere i diritti e gli obblighi previsti dal contratto di servizio, in tutto o in parte, a terzi.

A Praga il 01.04.2023

Livesport s.r.o.

Signed by Livesport.s.r.o.

2023-04-01 12:00:00

Allegato n. 1 alle Condizioni d'uso - Modulo di recesso del consumatore

Se si desidera recedere dal contratto, si prega di compilare il presente modulo e di restituirlo entro i termini previsti dalla legge.